Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - manteau

 

Перевод с французского языка manteau на русский

manteau

m

1) манто; плащ, пальто; шинель

2) перен. покрывало; покров

manteau de neige — снежный покров

manteau végétal — растительный покров

sous le manteau de... loc prép — под покровом...

••

sous le manteau — тайно, втихомолку; из-под полы

3) собачья попона

4) особая окраска спины у животного (отличающаяся от окраски других частей тела)

5) колпак над камином

6) зоол. мантия

7) геральд. мантия

8)

manteau d'Arlequin — обрамление сцены (из приподнятых занавесей)

9) физ. оболочка

10) тех. кожух; покров, покрытие

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) кожух2) яд. физ. оболочка; зона воспроизводства3) мантия (Земли)•manteau de la chambre de combustion ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  m1) кожух; покров, чехол2) яд. физ. оболочка; мантия•manteau autochtonemanteau de la chambre de combustionmanteau tubulaire ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  m1) кожух2) яд. физ. оболочка; зона воспроизводства3) мантия (Земли)•manteau de la chambre de combustion ...
Французско-русский технический словарь
4.
  mmarcher le nez dans son manteau — см. marcher le nez dans son manchonmanteau bleumanteau de Josephsous le manteause couvrir du manteau de qchs'envelopper de son manteaune pas se faire tirer le manteaugarder les manteauxjeter le manteau sur ...jouer les manteauxlaisser son manteauprendre le manteau alors que l'averse était déjà tombéeil ne s'est pas fait déchirer son manteauquand il fait beau, prends ton manteau, quand il pleut, prends-le si tu veuxmanteau d'arlequinmanteau bord à bordporter la paix ou la guerre dans les plis de son manteau ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429